Nationality: USA

一、 Professional Experience

Freelance Interpreter
December 2002 to present
/ Special Olympics ---- Sport Marketing and Brand Management Forum
/ US Consulate Program ---- Whiskey Marketing
/ Nanxiang Investment Promotion Forum
/ Johnson & Johnson Brainstorm
/ Johnson Controls
/ Dialog China 2007 （Featuring Barshefsky & Long）
/ Beiersdorf China Marketing
/ CDI 2007
/ Rubber & Tyre 2007
/ IPTV 2007
/ 2007 Special Olympics World Summer Games TV Promotion & Broadcast Summit
/ Sika China, Annual Kickoff Meeting 2007
/ CITIC Adaltis, Business Partnership Meeting
/ Fisher Scientific, Shanghai
/ Arcelor: Laiwu Steel Acquisition Project
/ Ricoh (China) Investment Co. Ltd. Conference 2006
/ JEDEX Suzhou/IC China 2006
/ Insigma: Subway Signaling System
/ Lloyd Agency Department: Marketing Activity
/ BMW AG Partner Conference 2006
/ Insigma: Wind Energy Project
/ BMW AG Sales/Parts Conference 2006
/ Chemiprint, Preferred Interpreter
/ RADTelecom Workshop
/ Aramco Symposium 2006
/ Aramco Overseas Company Shanghai Office Opening Ceremony
/ VoIP China 2006
/ GE 9FA User Conference 2006
/ Boxship 2006
/ Corus Global Sourcing Conference 2005
/ Villeroy-Boch Technical Training
/ ViSoft Technical Training
/ Philips Medical, Shanghai
/ Harting (Zhuhai) Technical Training 2005
/ McKinsey & Company Preferred Interpreter
 / Inventory Management Summit
/ SatNav Conference 2005
/ Asian Metering Conference
/ Customer Relationship Management Seminar
/ Sun Micro Systems Networking Conference 2005
/ Focus Media & Target Media Press Conference
/ 2004 Carrier Assessment Project, Shanghai
/ Japanese Law Firm, Shanghai
/ 2002 Oriental Education Forum, Qingdao
 

二、Other experience
 
Primeton Technologies, Shanghai
April 2003 to Present，Part-time testing consultant.
International Department, Oriental Education Center, Shanghai
December 2001 to April 2003
Taught English courses and organized stage drama for high school bilingual classes;
Worked as liaison for international students/parents, visitors and executives. 
Worked as staff of organizing committee for annual International Education Forum, in charge of communication with US educators, translation of their resumes and prepared speeches, on-site interpretation, local translator interviews, etc.
Satellite Navigation Program Office, FAA, Washington DC, USA
June 1995 to February 2001
Worked as bilingual translator for the International Team, acted as translator and narrator in PR promotion CD/booklet, acted as FAA technical representative during bilateral protocol negotiation between China and FAA.
Worked as Senior System Analyst.
Chang’s Education Foundation, Hangzhou
November 1991 to June 1993
Worked as PR representative and bilingual translator for this non-profit organization which was founded by a group of Taiwanese and overseas Chinese.


三、Education

George Mason University, Virginia, USA
August 1993 to June 1995
Master’s Degree of Science, Information Systems and Software Engineering
Zhejiang University, Hangzhou, P.R.China
September 1985 to June 1990
Bachelor’s Degree of Science, Biomedical Engineering and Instruments